


<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1534049" target="_blank">Torrent (720p)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1534051" target="_blank">Torrent (1080p)</a></p>


Pocket Monsters (2019) 112




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1531934" target="_blank">Torrent</a></p>


One Piece 1018




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1530893" target="_blank">Torrent (720p)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1530894" target="_blank">Torrent (1080p)</a></p>


Pocket Monsters (2019) 111




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1533087" target="_blank">Torrent (v2)</a></p>


Pokémon Legends Arceus - Twin Indigo of Melting Snow 01




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1528899" target="_blank">Torrent</a></p>


One Piece 1017




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1527926" target="_blank">Torrent (720p)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1527927" target="_blank">Torrent (1080p)</a></p>


Pocket Monsters (2019) 110




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1527438" target="_blank">Torrent</a></p>


Jojo's Bizarre Adventure: Stone Ocean Episode 06




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1525889" target="_blank">Torrent</a></p>


One Piece 1016




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1524954" target="_blank">Torrent (720p)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1524955" target="_blank">Torrent (1080p)</a></p>


Pocket Monsters (2019) 109




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1521884" target="_blank">Torrent (720p)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1521885" target="_blank">Torrent (1080p)</a></p>


Pocket Monsters (2019) 108




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1519533" target="_blank">Torrent</a></p>

This release includes two sub tracks: default “eng” with no honorifics (Master Utena, Madam Nanami, Tenjou) or romaji for songs, and “enm” with honorifics (Utena-sama, Nanami-san, Tenjou-senpai) and romaji for songs. Please set your media player preferences accordingly.

Get the most up-to-date subs for this project [here](https://github.com/Toa-of-Gallifrey/Fansubs/tree/main/Revolutionary%20Girl%20Utena).


<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1519533" target="_blank">Torrent</a></p>
<p>This release includes two sub tracks: default “eng” with no honorifics (Master Utena, Madam Nanami, Tenjou) or romaji for songs, and “enm” with honorifics (Utena-sama, Nanami-san, Tenjou-senpai) and romaji for songs. Please set your media player preferences accordingly.</p>
<p>Get the most up-to-date subs for this project <a href="https://github.com/Toa-of-Gallifrey/Fansubs/tree/main/Revolutionary%20Girl%20Utena">here</a>.</p>


Revolutionary Girl Utena Episode 17




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1519370" target="_blank">Torrent</a></p>


One Piece 1015




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1518412" target="_blank">Torrent (720p)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1518413" target="_blank">Torrent (1080p)</a></p>


Pocket Monsters (2019) 107




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1516271" target="_blank">Torrent</a></p>


One Piece 1014




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1515350" target="_blank">Torrent (720p)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1515351" target="_blank">Torrent (1080p)</a></p>


Pocket Monsters (2019) 106




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1512207" target="_blank">Torrent (720p)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1512208" target="_blank">Torrent (1080p)</a></p>


Pocket Monsters (2019) 105




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1510810" target="_blank">Torrent</a></p>
<div style="text-align: center;">Translation: Official</div>
<div style="text-align: center;">Editing: Notkama</div>
<div style="text-align: center;">Translation Check: Giraffebirbyuimumei</div>
<div style="text-align: center;">Timing: Giraffebirbyuimumei</div>
<div style="text-align: center;">Encoding: Puto</div>
<div style="text-align: center;">Typesetting: Giraffebirbyuimumei</div>

One Piece 991-994 (BD 1080p)




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1510789" target="_blank">Torrent</a></p>


Jojo's Bizarre Adventure: Stone Ocean Episode 05




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1510814" target="_blank">Torrent</a></p>

A one-off release in celebration of Revolutionary Girl Utena's 25th anniversary!


<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1510814" target="_blank">Torrent</a></p>
<p>A one-off release in celebration of Revolutionary Girl Utena's 25th anniversary!</p>


Revolutionary Girl Utena OST CD 04




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1509233" target="_blank">Torrent (720p)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1509234" target="_blank">Torrent (1080p)</a></p>


Pocket Monsters (2019) 104




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1509231" target="_blank">Torrent (720p)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1509232" target="_blank">Torrent (1080p)</a></p>


Pocket Monsters (2019) 103




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1508879" target="_blank">Torrent</a></p>

This release includes two sub tracks: default “eng” with no honorifics (Master Utena, Madam Nanami, Tenjou) or romaji for songs, and “enm” with honorifics (Utena-sama, Nanami-san, Tenjou-senpai) and romaji for songs. Please set your moo-dia player preferences accordingly.



Late one sunny day,

on the road to the marketplace,

a wagon rattles along,

carrying a calf within

The adorable calf is to be sold

It looks on with [mournful](https://nyaa.si/view/1508878) eyes

Dona, dona, dona, dona...

Carrying the [calf](https://nyaa.si/view/1508880) within...

Dona, dona, dona, dona...

...the wagon sways along


<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1508879" target="_blank">Torrent</a></p>
<p>This release includes two sub tracks: default “eng” with no honorifics (Master Utena, Madam Nanami, Tenjou) or romaji for songs, and “enm” with honorifics (Utena-sama, Nanami-san, Tenjou-senpai) and romaji for songs. Please set your moo-dia player preferences accordingly.</p>
<p>Late one sunny day,</p>
<p>on the road to the marketplace,</p>
<p>a wagon rattles along,</p>
<p>carrying a calf within</p>
<p>The adorable calf is to be sold</p>
<p>It looks on with <a href="https://nyaa.si/view/1508878">mournful</a> eyes</p>
<p>Dona, dona, dona, dona...</p>
<p>Carrying the <a href="https://nyaa.si/view/1508880">calf</a> within...</p>
<p>Dona, dona, dona, dona...</p>
<p>...the wagon sways along</p>


Revolutionary Girl Utena Episode 16




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1508800" target="_blank">Torrent</a></p>


Pocket Monsters (2019) Audio Drama 02




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1506500" target="_blank">Torrent</a></p>


Pocket Monsters (2019) Audio Drama 01




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1504538" target="_blank">Torrent</a></p>


Jojo's Bizarre Adventure: Stone Ocean Episode 04




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1503990" target="_blank">Torrent (720p)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1503991" target="_blank">Torrent (1080p)</a></p>


Pocket Monsters (2019) 102




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1501306" target="_blank">Torrent (720p)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1501307" target="_blank">Torrent (1080p)</a></p>


Pocket Monsters (2019) 101




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1499297" target="_blank">Torrent</a></p>


One Piece 1013




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1498495" target="_blank">Torrent (720p)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1498496" target="_blank">Torrent (1080p)</a></p>


Pocket Monsters (2019) 100




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1496301" target="_blank">Torrent</a></p>


One Piece 1012




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1495571" target="_blank">Torrent (720p)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1495572" target="_blank">Torrent (1080p)</a></p>


Pocket Monsters (2019) 099




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1493500" target="_blank">Torrent</a></p>


One Piece 1011




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1492665" target="_blank">Torrent (720p)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1492666" target="_blank">Torrent (1080p)</a></p>


Pocket Monsters (2019) 098




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1490476" target="_blank">Torrent</a></p>


One Piece 1010




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1489744" target="_blank">Torrent (720p)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1489745" target="_blank">Torrent (1080p)</a></p>


Pocket Monsters (2019) 097




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1487643" target="_blank">Torrent</a></p>


One Piece 1009




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1486753" target="_blank">Torrent (720p)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1486754" target="_blank">Torrent (1080p)</a></p>


Pocket Monsters (2019) 096




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1485720" target="_blank">Torrent</a></p>


Jojo's Bizarre Adventure: Stone Ocean Episode 03




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1485386" target="_blank">Torrent (720p)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1485387" target="_blank">Torrent (1080p)</a></p>


Pocket Monsters - The Hallowed God, Arceus




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1485384" target="_blank">Torrent (720p)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1485385" target="_blank">Torrent (1080p)</a></p>


Pocket Monsters - The Hallowed God, Arceus 4




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1485382" target="_blank">Torrent (720p)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1485383" target="_blank">Torrent (1080p)</a></p>


Pocket Monsters - The Hallowed God, Arceus 3




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1484786" target="_blank">Torrent</a></p>


One Piece 1008




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1483939" target="_blank">Torrent (720p)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1483940" target="_blank">Torrent (1080p)</a></p>


Pocket Monsters (2019) 095




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1482396" target="_blank">Torrent (720p)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1482397" target="_blank">Torrent (1080p)</a></p>


Pocket Monsters - The Hallowed God, Arceus 2




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1482282" target="_blank">Torrent (720p)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1482283" target="_blank">Torrent (1080p)</a></p>


Pocket Monsters - The Hallowed God, Arceus 1




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1481738" target="_blank">Torrent</a></p>


One Piece 1007




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1480868" target="_blank">Torrent (720p)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1480869" target="_blank">Torrent (1080p)</a></p>


Pocket Monsters (2019) 094




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1480341" target="_blank">Torrent</a></p>


Jojo's Bizarre Adventure: Stone Ocean Episode 02




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1480328" target="_blank">Torrent</a></p>
<div style="text-align: center;">Translation: Official</div>
<div style="text-align: center;">Editing: Notkama</div>
<div style="text-align: center;">Translation Check: Giraffebirbyuimumei</div>
<div style="text-align: center;">Additional Translation Assistance: bluesun</div>
<div style="text-align: center;">Timing: Giraffebirbyuimumei</div>
<div style="text-align: center;">Encoding: Puto</div>
<div style="text-align: center;">Typesetting: Giraffebirbyuimumei</div>

One Piece 987-990 (BD 1080p)




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1478605" target="_blank">Torrent</a></p>


One Piece 1006




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1477713" target="_blank">Torrent (720p)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1477714" target="_blank">Torrent (1080p)</a></p>


Pocket Monsters (2019) 093




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1475521" target="_blank">Torrent</a></p>


One Piece 1005




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1474865" target="_blank">Torrent</a></p>
<div style="text-align: center;">Translation: Official</div>
<div style="text-align: center;">Editing: Notkama</div>
<div style="text-align: center;">Translation Check: Giraffebirbyuimumei</div>
<div style="text-align: center;">Additional Translation Assistance: bluesun</div>
<div style="text-align: center;">Timing: Giraffebirbyuimumei</div>
<div style="text-align: center;">Encoding: Puto</div>
<div style="text-align: center;">Typesetting: Giraffebirbyuimumei</div>

One Piece 983-986 (BD 1080p)




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1473263" target="_blank">Torrent</a></p>
<div style="text-align: center;">Translation: Official, bluesun</div>
<div style="text-align: center;">Editing: Toa of Gallifrey</div>
<div style="text-align: center;">Encoding: Seicher</div>

Please see the torrent description for information on why this is a dual audio release.


<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1473263" target="_blank">Torrent</a></p>
<div style="text-align: center;">Translation: Official, bluesun</div>
<div style="text-align: center;">Editing: Toa of Gallifrey</div>
<div style="text-align: center;">Encoding: Seicher</div>
<p>Please see the torrent description for information on why this is a dual audio release.</p>


Pokémon Evolutions




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1472152" target="_blank">Torrent</a></p>
<div style="text-align: center;">Translation: Official</div>
<div style="text-align: center;">Translation Check: Giraffebirbyuimumei</div>
<div style="text-align: center;">Editing: Josh</div>
<div style="text-align: center;">Timing: Gyro</div>
<div style="text-align: center;">Typesetting: The0x539, inid4c</div>
<div style="text-align: center;">Encoding: Setsugen no ao</div>
<div style="text-align: center;">Quality Check: Notkama, Gyro</div>
<div style="text-align: center;">Special Thanks: dogpark, Toa of Gallifrey</div>

At long last, Some-Stuffs' release of the first episode of Stone Ocean!

Rest assured, this one's gone through the works -- and now that we have a feel for the flow of things, we hope for smoother sailing from here on out. We think you'll enjoy what we've cooked up!

Welcome... to Green Dolphin Street State Prison.


<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1472152" target="_blank">Torrent</a></p>
<div style="text-align: center;">Translation: Official</div>
<div style="text-align: center;">Translation Check: Giraffebirbyuimumei</div>
<div style="text-align: center;">Editing: Josh</div>
<div style="text-align: center;">Timing: Gyro</div>
<div style="text-align: center;">Typesetting: The0x539, inid4c</div>
<div style="text-align: center;">Encoding: Setsugen no ao</div>
<div style="text-align: center;">Quality Check: Notkama, Gyro</div>
<div style="text-align: center;">Special Thanks: dogpark, Toa of Gallifrey</div>
<p>At long last, Some-Stuffs' release of the first episode of Stone Ocean!</p>
<p>Rest assured, this one's gone through the works -- and now that we have a feel for the flow of things, we hope for smoother sailing from here on out. We think you'll enjoy what we've cooked up!</p>
<p>Welcome... to Green Dolphin Street State Prison.</p>


Jojo's Bizarre Adventure: Stone Ocean Episode 01




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1470821" target="_blank">Torrent (720p)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1470822" target="_blank">Torrent (1080p)</a></p>


Pocket Monsters (2019) 092




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1470343" target="_blank">Torrent</a></p>


Pokémon Evolutions 08




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1468871" target="_blank">Torrent</a></p>


One Piece 1004




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1468125" target="_blank">Torrent (720p)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1468126" target="_blank">Torrent (1080p)</a></p>


Pocket Monsters (2019) 091




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1467662" target="_blank">Torrent</a></p>


Pokémon Evolutions 07




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1466516" target="_blank">Torrent</a></p>


One Piece 1003




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1465775" target="_blank">Torrent (720p)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1465776" target="_blank">Torrent (1080p)</a></p>


Pocket Monsters (2019) 090




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1465390" target="_blank">Torrent</a></p>


Pokémon Evolutions 06




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1464783" target="_blank">Torrent</a></p>
<div style="text-align: center;">Translation: Official</div>
<div style="text-align: center;">Editing: Notkama</div>
<div style="text-align: center;">Translation Check: Giraffebirbyuimumei</div>
<div style="text-align: center;">Additional Translation Assistance: bluesun</div>
<div style="text-align: center;">Timing: Giraffebirbyuimumei</div>
<div style="text-align: center;">Encoding: Puto</div>
<div style="text-align: center;">Typesetting: Giraffebirbyuimumei with several truckloads of help and tutoring from The0x539, Puto and Toa of Gallifrey</div>

To heck with it, while this is not technically labeled as a Some-Stuffs release it's a project by Some-Stuffs staff so we might as well list it here!

<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1464783" target="_blank">Torrent</a></p>
<div style="text-align: center;">Translation: Official</div>
<div style="text-align: center;">Editing: Notkama</div>
<div style="text-align: center;">Translation Check: Giraffebirbyuimumei</div>
<div style="text-align: center;">Additional Translation Assistance: bluesun</div>
<div style="text-align: center;">Timing: Giraffebirbyuimumei</div>
<div style="text-align: center;">Encoding: Puto</div>
<div style="text-align: center;">Typesetting: Giraffebirbyuimumei with several truckloads of help and tutoring from The0x539, Puto and Toa of Gallifrey</div>
<p>To heck with it, while this is not technically labeled as a Some-Stuffs release it's a project by Some-Stuffs staff so we might as well list it here!</p>


One Piece 978-982 (BD 1080p)




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1463255" target="_blank">Torrent (720p)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1463256" target="_blank">Torrent (1080p)</a></p>


Pocket Monsters (2019) 089




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1462745" target="_blank">Torrent</a></p>


Pokémon Evolutions 05




<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1461569" target="_blank">Torrent (720p v2)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1461568" target="_blank">Torrent (1080p v2)</a></p>
<div style="text-align: center;">Translation: Crunchyroll</div>
<div style="text-align: center;">Translation Check: Giraffebirbyuimumei</div>
<div style="text-align: center;">Editing: Josh</div>
<div style="text-align: center;">Timing: Gyro</div>
<div style="text-align: center;">Typesetting: Gyro</div>
<div style="text-align: center;">Encoding: Gyro</div>
<div style="text-align: center;">Quality Check: Gyro, Josh, JulesMFinWinnfield, Axelstone007 (01-04), Toa of Gallifrey (01-07)</div>
<div style="text-align: center;">Release Check: Giraffebirbyuimumei</div>

Oh boy, where to begin? So yeah… it’s been a while, huh? You guys probably have a lot of questions, so I’ll attempt to answer the more obvious ones here in question and answer format. Starting with…



Why are you releasing an incomplete Part 5 batch?

We’ve decided to release Part 5 in three batches before collecting it into one final batch. Why, you may ask? Several reasons. One, it allows us to get feedback on the episodes before they’re finalized. Instead of releasing a batch and inevitably having errors reported to us after the fact, we can do something about them for the final batch and give you guys a more polished final release. Second, it gives us a short-term goal to work toward and keeps us motivated to continue working. And finally, it lets us get the episodes out to you guys a bit earlier. We plan to adopt this same approach for Part 6.



When are the second and third batches going to come out?

To be honest, we don’t know. Our life circumstances continue to change and fansubbing isn’t our priority. Juggling work, school, relationships, and hobbies is a tough balance, especially during these stressful times. I wish I could tell you more, but it’s uncertain as of now. We have ideas for how to get it out quicker, but we don’t know how that will go.



I heard twelve episodes of Part 6 are coming out all at once. How are you guys going to release them?

The goal right now is to get one episode out every week starting two weeks after the initial 12 episodes drop on Netflix. We’ve always prioritized quality over speed, so pumping them out one after the other as quickly as possible is out of the question. Again, almost everyone on staff has jobs, school, or other obligations; with two of our members focusing on final exams and Christmas at the end of the month, we expect an inconsistent release schedule in December. We’ll do our best, but we don’t expect our lives to normalize until January.



Why didn’t you guys post updates sooner?

This is entirely my fault. I’ve been so caught up with other areas of life that I’ve neglected to keep you guys in the loop about both parts 5 and 6. I can’t promise more frequent posts like this, but you may find more information on our Discord server.


<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1461569" target="_blank">Torrent (720p v2)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://nyaa.si/view/1461568" target="_blank">Torrent (1080p v2)</a></p>
<div style="text-align: center;">Translation: Crunchyroll</div>
<div style="text-align: center;">Translation Check: Giraffebirbyuimumei</div>
<div style="text-align: center;">Editing: Josh</div>
<div style="text-align: center;">Timing: Gyro</div>
<div style="text-align: center;">Typesetting: Gyro</div>
<div style="text-align: center;">Encoding: Gyro</div>
<div style="text-align: center;">Quality Check: Gyro, Josh, JulesMFinWinnfield, Axelstone007 (01-04), Toa of Gallifrey (01-07)</div>
<div style="text-align: center;">Release Check: Giraffebirbyuimumei</div>
<p>Oh boy, where to begin? So yeah… it’s been a while, huh? You guys probably have a lot of questions, so I’ll attempt to answer the more obvious ones here in question and answer format. Starting with…</p>
<p>Why are you releasing an incomplete Part 5 batch?</p>
<p>We’ve decided to release Part 5 in three batches before collecting it into one final batch. Why, you may ask? Several reasons. One, it allows us to get feedback on the episodes before they’re finalized. Instead of releasing a batch and inevitably having errors reported to us after the fact, we can do something about them for the final batch and give you guys a more polished final release. Second, it gives us a short-term goal to work toward and keeps us motivated to continue working. And finally, it lets us get the episodes out to you guys a bit earlier. We plan to adopt this same approach for Part 6.</p>
<p>When are the second and third batches going to come out?</p>
<p>To be honest, we don’t know. Our life circumstances continue to change and fansubbing isn’t our priority. Juggling work, school, relationships, and hobbies is a tough balance, especially during these stressful times. I wish I could tell you more, but it’s uncertain as of now. We have ideas for how to get it out quicker, but we don’t know how that will go.</p>
<p>I heard twelve episodes of Part 6 are coming out all at once. How are you guys going to release them?</p>
<p>The goal right now is to get one episode out every week starting two weeks after the initial 12 episodes drop on Netflix. We’ve always prioritized quality over speed, so pumping them out one after the other as quickly as possible is out of the question. Again, almost everyone on staff has jobs, school, or other obligations; with two of our members focusing on final exams and Christmas at the end of the month, we expect an inconsistent release schedule in December. We’ll do our best, but we don’t expect our lives to normalize until January.</p>
<p>Why didn’t you guys post updates sooner?</p>
<p>This is entirely my fault. I’ve been so caught up with other areas of life that I’ve neglected to keep you guys in the loop about both parts 5 and 6. I can’t promise more frequent posts like this, but you may find more information on our Discord server.</p>


Because One Stuff Isn't Enough

Posts