Translation Check: Lord Starfish
Quality Check: Gyro, Axelstone007, Toa of Gallifrey
Release Check: Josh, Gyro, Lord Starfish
Special Thanks: JulesMFinWinnfield
Hey guys, long time no update! It’s hard to believe it’s been seven months since Golden Wind ended, but here we are! I hope you’re all safe and doing well despite everything going on in the world right now. To get to the point, here’s our plans for Thus Spoke Kishibe Rohan. Within the next few weeks we’re going to sub At a Confessional and The Run. At a Confessional will be first and should come out sometime next week or early the week after that depending on our schedules. The Run will follow in the weeks after that, and then finally we’ll re-release Mutsukabe Hill as we just have Millionaire Village. This version of Millionaire Village is obviously now in HD, but additionally corrects some inaccuracies in our original release and was slightly re-edited to improve the wording and flow of the dialogue. At a Confessional and The Run are also being done in collaboration with JJCA, so please show them some love for putting in the hard work of translating these episodes in the first place. With that out of the way, onto the Part 5 Blu-Ray batch!
So, I’m sad to report that progress on the batch has gone slower than expected. Life has thrown us curveballs as it tends to do, and we’ve had to rethink our workflow recently due to our original plan being too difficult to coordinate. Our goal is still to release the batch this year, but I can’t promise that will come to fruition. Later this year we’ll have a better idea if we’ll meet our deadline, so follow https://twitter.com/ToniSomeStuffs if you want more information. That said, I hope these four Rohan episodes over the next few weeks will tide you guys over. Thanks for reading, and enjoy!