Some-Stuffs
Because One Stuff Isn't Enough
Pocket Monsters Movie 21 – Our Story
720p v2: Torrent
HEVC 1080p v2: Torrent
Lord Starfish: Translation, Timing, Typesetting
BYH: Timing
Puto: Editing, Typesetting
Xemnas: Translation Check
bluesun: Theme Song Translation
Josh: Quality Check
Toa of Gallifrey: Quality Check
Aaaaaaa thanks so much for this. I saw the movie dubbed last month and have been super excited to see it subbed.
Thanks!! Any plans on doing movie 20 as well? I’ve seen plenty of dub-only rips (in a variety of languages) but no one has yet made a Japanese+sub version of it yet.
https://nyaa.si/view/1031513 These guys subbed Movie 20. Their ending theme translation is a bit rough and they write all the attack names in all caps which I find kind of an eyesore, but the actual dialogue is translated well enough, from what I’ve seen. Admittedly I haven’t watched the movie in its entirety with these subs though.
Thank you so so so much, I was hoping you would sub this!
Thank you so much for subbing this.
Thank you very much from Italy!