Some-Stuffs
Because One Stuff Isn't Enough
Pocket Monsters Sun & Moon 145
Lord Starfish: Translation, Typesetting, Quality Check
BYH: Timing
Puto: Editing, Encoding
Toa of Gallifrey: Quality Check
Special thanks: bluesun
Lord Starfish: Translation, Typesetting, Quality Check
BYH: Timing
Puto: Editing, Encoding
Toa of Gallifrey: Quality Check
Special thanks: bluesun
Thank you very much
From the bottom of my heart, thank you for subbing for all these years. Your speed and quality beats [PM] bar none. You even include the PokeProbs. I hope you sub some of the missing Poke Probs from episode 26 below.
Thank you once again and God/Arceus bless.
Episode 1-26 is being worked on, though it’ll probably not be out for a good while yet. And yes, the PokéProblems will all be included in those subs. The thing is, PM uses TV recordings, since they want to present the material exactly the way it was seen in its initial airing, but those TV airings will sometimes cut the PokéProblems to make room for various promotional things. We use the streaming versions, which DO have all the previews and PokéProblems though you do miss out on that feeling of seeing exactly what the Japanese audience watching the show live on TV would have gotten.
It’s so wild that I’m finishing an entire Pokemon season for the first time since probably the second one. Wouldn’t be here if not for all your hard work. You did an excellent job of this and I’ve enjoyed it every step of the way.
Bring on the new season!